One Click Buy

POLÍTICA DE PRIVACIDAD


Declaración para el tratamiento de datos personales - Documento informativo en virtud y a los efectos del Artículo 13, Decreto legislativo Nº 196 del 30 de junio de 2003.

En observación del Decreto legislativo Nº 196 del 30 de junio de 2003 (Código de privacidad) y variaciones sucesivas, le suministramos la información correspondiente en lo concerniente al tratamiento de los datos personales que Ud. nos suministra. La declaración no deberá considerarse válida para otros sitios web que eventualmente puedan consultarse por medio de enlaces presentes en los sitios Internet de dominio del Titular, que no podrá ser, en modo alguno, considerado responsable por los sitios Internet de terceros. Se trata de una declaración efectuada de acuerdo y en virtud del Artículo 13 del Decreto legislativo Nº 196/2003 - Código en materia de protección de los datos personales . La declaración se inspira, además, en la Recomendación Nº 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de los datos personales, reunidas en el Grupo instituido por el Artículo 29 de la Directiva N° 95/46/CE, han adoptado el 17 de mayo de 2001 para individuar algunos requisitos mínimos para la recolección de datos personales en línea y, en particular, las formas, los tempo y la naturaleza de la información que los titulares del tratamiento deben su ministrar a los usuarios cuando éstos se conectan a las páginas web, independientemente de la razón de dicha conexión, además de cuanto prevé la Directiva 2002/58/CE, según ha sido actualizada por la Directiva 2009/136/CE, en materia de Cookies.

1. EL "TITULAR" DEL TRATAMIENTO , en virtud del Artículo 28 del Código en materia de protección de los datos personales es Moleskine spa - Viale Stelvio, 66 - 20159 Milán, en la persona del representante legal pro-tempore.

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO , en virtud del Artículo 29 del Código en materia de protección de los datos personales, responsable del tratamiento es Ibox Sa - Via Cantonale - Galleria 1 - CH-6928 Manno (Switzerland), en la persona del representante legal pro-tempore.

LUGAR DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS

El tratamiento tiene lugar en la sede del Titular del tratamiento o en la sede de sujetos externos individuados, por ejemplo para el mantenimiento y el servicio de hosting.

2. TIPOS DE DATOS TRATADOS

Dato personal y de identificación.

Dato personal, cualquier información relativa a la persona física, identificada o identificable, incluso indirectamente, mediante referencia a cualquier otra información, incluyendo un número de identificación personal (como, por ejemplo, nombre, apellido, fecha de nacimiento, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono, etc.).

Datos de identificación, los datos personales que permiten la identificación directa del interesado.

Datos de navegación ;

Los sistemas informáticos y los procedimientos software predispuestos para el funcionamiento de este sitio web adquieren, en el curso de su normal ejercicio, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.

Se trata de información que no se recoge para ser asociada a interesados identificados, sino que por su naturaleza misma podrían, por medio de elaboraciones y asociaciones con datos retenidos por terceros, permitir identificar a los usuarios.
En esta categoría de datos se agrupan las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores usados por los usuarios que se conectan con el sitio, las direcciones con notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método usado para hacer dicha solicitud al server, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta que ha dado el server (buen fin, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al ambiente informático del usuario.

Datos suministrados voluntariamente por el usuario

El envío facultativo, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio o la cumplimentación de formularios de recopilación de datos, comporta la posterior adquisición de la dirección del remitente, necesaria para responder a los pedidos, así como otros eventuales datos personales introducidos para los servicios del Titular del tratamiento.

Cookies
Por favor, leer la política de cookies en el siguiente enlace

3. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO

Los datos de naturaleza personal suministrados de manera voluntaria durante la cumplimentación de formularios de recopilación de datos, o a través del envío de e-mails, serán objeto de tratamiento a los fines siguientes:

A) tratamiento de datos inherentes a:

- la navegación en el presente sitio Internet;

- eventual solicitud de contacto;

- la eventual recopilación de datos para adherir a los servicios del Titular;

- las actividades administrativo-contables en general. A los fines de la aplicación de las disposiciones en materia de protección de los datos personales, los tratamientos efectuados con fines administrativo-contables son aquellos relacionados con el desarrollo de actividades de tipo organizativo, administrativo, financiero y contable, sin importar la naturaleza de los datos tratados, en especial, persiguen dicha finalidad las actividades organizativas internas, aquellas funcionales al cumplimiento de las obligaciones contractuales y precontractuales, actividades informativas.

B) Los datos personales suministrados serán utilizados, con el previo consentimiento, hasta su oposición, para actividades de marketing directo, investigaciones de mercado u otras investigaciones de muestreo y de venta directa para recibir -por medios automatizados como correo electrónico, telefax, mensajes de tipo MMS (Multimedia Messaging Service) o SMS (Short Message Service) o de otro tipo, así como mediante llamadas telefónicas por operadores y posta ordinaria- material informativo para la detección del grado de satisfacción, material promocional, comercial y publicitario o inherente a eventos e iniciativas por parte de Moleskine spa.

C) Los datos personales suministrados se usaran, con previo consentimiento, hasta su oposición, para actividades de personalización . Para permitir la elaboración de su perfil y analizar las habitudes y elecciones de consumo, a fin de mejorar la oferta comercial y los servicios propuestos.

4. FORMA DEL TRATAMIENTO - CONSERVACIÓN

El tratamiento se llevará a cabo de forma automatizada y manual, con modos e instrumentos predispuestos para garantizar la máxima seguridad y confidencialidad, a cargo de sujetos especialmente encargados de dicha actividad según lo previsto por los Artículos 31 y siguientes del Decreto legislativo Nº 196/03. Los datos se conservarán por un periodo no superior a aquel para los cuales dichos datos han sido recogidos y sucesivamente tratados.

5. ÁMBITO DE COMUNICACIÓN Y DIFUSIÓN

Sus datos, objeto del tratamiento, no sarán difundidos pero podrán ser comunicados a sociedades legadas contractualmente a Moleskine spa, incluso dentro de la Unión Europea, según y dentro de los límites establecidos por el Artículo del Decreto legislativo N° 196/2003. Los datos personales podrán transferirse al exterior, dentro de países no pertenecientes a la Unión Europea, dentro del ámbito y de los límites previstos por el Decreto legislativo Nº 196/2003. Los datos podrán comunicarse a terceros pertenecientes a las siguientes categorías:

- sujetos que suministran servicios para la administración del sistema informativo usado por Moleskine spa y de las redes de telecomunicaciones (incluso el correo electrónico, hosting del sitio y administración de la base de datos de la lista de correo);

- estudios o sociedades dentro del ámbito de las relaciones de asistencia y consultoría;

- autoridades competentes para el cumplimiento de las obligaciones de ley o disposiciones de entes públicos, bajo pedido:

Los sujetos pertenecientes a las categorías mencionadas desarrollan la función de Responsables del tratamiento de los dates, o bien operan en total autonomía como diferentes Titulares del tratamiento. La lista de los responsables se actualiza constantemente y está a disposición en la sede de Moleskine spa - Viale Stelvio, 66 - 20159 Milán, escribiendo a store.privacy@moleskine.com

6. NATURALEZA DEL OTORGAMIENTO Y DE LA NEGACIÓN

Además de todo lo especificado sobre los datos de navegación, el usuario es libre de su ministrar los datos personales. El otorgamiento de los datos para los fines en virtud del punto A) es facultativo pero necesario. La eventual negación al otorgamiento de los datos necesario respecto al punto A) comporta la imposibilidad de desarrollar actividades estrechamente relacionadas e instrumentales, por ejemplo obtener lo solicitado o para hacer uso de los servicios del Titular del tratamiento. El otorgamiento y el consentimiento del tratamiento para los fines en virtud de los puntos B); C); es facultativo. La eventual negación al consentimiento para los fines ilustrados en los puntos B); C); presentados más arriba, no comporta, en cambio, alguna consecuencia negativa en lo concerniente a los fines en virtud del punto A).

7. DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Usted podrá hacer valer sus derechos como expresado en los Artículos 7, 8, 9 y 10 del Decreto legislativo Nº 196 del 30 de junio de 2003, dirigiéndose al Titular, o bien al responsable del tratamiento, contactando con nuestra sede o enviando un e-mail a la dirección store.privacy@moleskine.com .

Usted tiene el derecho, en cualquier momento, de obtener la confirmación de la existencia o no de los datos, y de conocer el contenido y el origen, verificar la exactitud, o solicitar la integración o actualización o incluso la rectificación ( Artículo 7 del Código en materia de protección de los datos personales ). En virtud del mismo artículo, tiene el derecho de solicitar la cancelación, la transformación de manera anónima o el bloqueo de los datos tratados, en violación de la ley, así como oponerse en cualquier caso, por motivos legítimos, a su tratamiento. En caso que contactara con el Titular, por favor comunique su dirección de correo electrónico, nombre, dirección o número de teléfono para permitir la correcta administración de su solicitud.

Para no volver a recibir comunicaciones de marketing directo automatizado (e-mail, SMS, MMS, fax) bastará con escribir, en cualquier momento, un e-mail a la dirección store.privacy@moleskine.com con objeto «cancelación de automatizado» o utilizar nuestros sistemas de cancelación automáticos previstos solo para el e-mail y no volverá a ser molestado.

Para no volver a recibir comunicaciones de marketing directo tradicional (llamadas con operador telefónico, correo ordinario) bastará con escribir, en cualquier momento, un e-mail a la direcciónstore.privacy@moleskine.com con objeto « cancelación de tradicionale» y no volverá a ser molestado.

Para no volver a recibir comunicaciones de marketing directo bastará con escribir, en cualquier momento un e-mail a la direcciónstore.privacy@moleskine.com con objeto « cancelación marketing» y no volverá a ser molestado.

8. MODIFICACIONES A LA DECLARACIÓN SOBRE LA PRIVACIDAD

El Titular se reserva el derecho de modificar, actualizar, añadir o quitar partes de la presente declaración sobre la privacidad a su discreción y en cualquier momento. La persona interesada deberá verificar periódicamente los posibles cambios. Para facilitar dicho control, la declaración tendrá la fecha de actualización de la declaración. El uso del sitio, luego de publicados los cambios, constituye la aceptación de dichos cambios.

9. PLUG-IN DE REDES SOCIALES

Nuestras páginas web podrían contener plug-in de Redes sociales (como Facebook.com, gestito da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE.UU. («Facebook»). Si se accede a una de nuestras páginas web con un plug-in similar, el navegador se conecta directamente a la red social y el plug-in se ve en la pantalla gracias a la conexión con el navegador. Antes de usar dichos Plug-in te invitamos a consultar la Política de privacidad de las mismas redes sociales, en sus páginas oficiales.

Fecha de actualización: 05.02.2015

Seleccione un país